"piik" meaning in All languages combined

See piik on Wiktionary

Verb [Maroon Spirit Language]

Etymology: Likely from English speak. Compare Sranan Tongo piki, Aukan piki, Saramaccan piki. Etymology templates: {{der|crp-mar|en|speak}} English speak, {{cog|srn|piki}} Sranan Tongo piki, {{cog|djk|piki}} Aukan piki, {{cog|srm|piki}} Saramaccan piki Head templates: {{head|crp-mar|verbs}} piik
  1. to speak

Noun [Marshallese]

IPA: [pʲiːk], [pʲiik], /pʲijik/ (note: phonemic)
Etymology: Borrowed from English pig. Etymology templates: {{bor+|mh|en|pig}} Borrowed from English pig Head templates: {{head|mh|noun|||||||||cat2=|head=|tr=}} piik, {{mh-head|noun}} piik
  1. a pig
    Sense id: en-piik-mh-noun-hOB7v1Rc Categories (other): Marshallese entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Meats, Pigs Disambiguation of Marshallese entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Pages with 3 entries: 33 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 33 33 33 Disambiguation of Meats: 32 32 37 Disambiguation of Pigs: 91 4 4
  2. a hog
    Sense id: en-piik-mh-noun-XyNDePIX Categories (other): Marshallese entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Meats Disambiguation of Marshallese entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Pages with 3 entries: 33 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 33 33 33 Disambiguation of Meats: 32 32 37
  3. pork
    Sense id: en-piik-mh-noun-Caq82Fnk Categories (other): Marshallese entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Meats Disambiguation of Marshallese entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Pages with 3 entries: 33 33 33 Disambiguation of Pages with entries: 33 33 33 Disambiguation of Meats: 32 32 37

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈpiʔik/, [ˈpiː.ʔɪk̠̚], /piˈʔik/, [pɪˈʔɪk̠̚] Forms: ᜉᜒᜁᜃ᜔ [Baybayin], piic [alternative], pihic [alternative], piyc [alternative], piyic [alternative], pihik [alternative, obsolete], piyik [alternative, obsolete]
Rhymes: -iʔik, -ik Head templates: {{tl-noun|b=+}} piik (Baybayin spelling ᜉᜒᜁᜃ᜔), {{tlb|tl|obsolete}} (obsolete)
  1. pressing, twisting, or rubbing (against a surface or material such as ash, sand, etc.) Tags: obsolete Derived forms: ipiik, magpiik, piikan Related terms: giik, pihit

Alternative forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "speak",
      "speak#English"
    ],
    [
      "piki",
      "piki#Sranan_Tongo"
    ],
    [
      "piki",
      "piki#Aukan"
    ],
    [
      "piki",
      "piki#Saramaccan"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crp-mar",
        "2": "en",
        "3": "speak"
      },
      "expansion": "English speak",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "piki"
      },
      "expansion": "Sranan Tongo piki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "djk",
        "2": "piki"
      },
      "expansion": "Aukan piki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "srm",
        "2": "piki"
      },
      "expansion": "Saramaccan piki",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from English speak. Compare Sranan Tongo piki, Aukan piki, Saramaccan piki.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crp-mar",
        "2": "verbs"
      },
      "expansion": "piik",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maroon Spirit Language",
  "lang_code": "crp-mar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maroon Spirit Language entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "english": "Who is to speak for me?",
          "ref": "1983, Kenneth M. Bilby, “How the \"older heads\" talk: a Jamaican Maroon spirit possession language and its relationship to the creoles of Suriname and Sierra Leone”, in New West Indian Guide, →ISSN, page 48:",
          "text": "uma fi piik fi mi?",
          "translation": "Who is to speak for me?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak"
      ],
      "id": "en-piik-crp-mar-verb-TKdixBly",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "piik"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "pig",
      "pig#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "2": "en",
        "3": "pig"
      },
      "expansion": "Borrowed from English pig",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English pig.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "piik",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "piik",
      "name": "mh-head"
    }
  ],
  "lang": "Marshallese",
  "lang_code": "mh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Marshallese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 37",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Meats",
          "orig": "mh:Meats",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 4 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Pigs",
          "orig": "mh:Pigs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a pig"
      ],
      "id": "en-piik-mh-noun-hOB7v1Rc",
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Marshallese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 37",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Meats",
          "orig": "mh:Meats",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hog"
      ],
      "id": "en-piik-mh-noun-XyNDePIX",
      "links": [
        [
          "hog",
          "hog"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Marshallese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 37",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Meats",
          "orig": "mh:Meats",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pork"
      ],
      "id": "en-piik-mh-noun-Caq82Fnk",
      "links": [
        [
          "pork",
          "pork"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲiːk]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʲiik]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʲijik/",
      "note": "phonemic"
    }
  ],
  "word": "piik"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜒᜁᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "piic",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "pihic",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "piyc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "piyic",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "pihik",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "piyik",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "piik (Baybayin spelling ᜉᜒᜁᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ik"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pi‧ik"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ipiik"
        },
        {
          "word": "magpiik"
        },
        {
          "word": "piikan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pressing, twisting, or rubbing (against a surface or material such as ash, sand, etc.)"
      ],
      "id": "en-piik-tl-noun-cMp1IhSt",
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ],
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "giik"
        },
        {
          "word": "pihit"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpiʔik/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiː.ʔɪk̠̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-iʔik"
    },
    {
      "ipa": "/piˈʔik/"
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈʔɪk̠̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-ik"
    }
  ],
  "word": "piik"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "speak",
      "speak#English"
    ],
    [
      "piki",
      "piki#Sranan_Tongo"
    ],
    [
      "piki",
      "piki#Aukan"
    ],
    [
      "piki",
      "piki#Saramaccan"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crp-mar",
        "2": "en",
        "3": "speak"
      },
      "expansion": "English speak",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "srn",
        "2": "piki"
      },
      "expansion": "Sranan Tongo piki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "djk",
        "2": "piki"
      },
      "expansion": "Aukan piki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "srm",
        "2": "piki"
      },
      "expansion": "Saramaccan piki",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from English speak. Compare Sranan Tongo piki, Aukan piki, Saramaccan piki.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crp-mar",
        "2": "verbs"
      },
      "expansion": "piik",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maroon Spirit Language",
  "lang_code": "crp-mar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maroon Spirit Language entries with incorrect language header",
        "Maroon Spirit Language lemmas",
        "Maroon Spirit Language terms derived from English",
        "Maroon Spirit Language terms with quotations",
        "Maroon Spirit Language verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "english": "Who is to speak for me?",
          "ref": "1983, Kenneth M. Bilby, “How the \"older heads\" talk: a Jamaican Maroon spirit possession language and its relationship to the creoles of Suriname and Sierra Leone”, in New West Indian Guide, →ISSN, page 48:",
          "text": "uma fi piik fi mi?",
          "translation": "Who is to speak for me?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "piik"
}

{
  "categories": [
    "Marshallese entries with incorrect language header",
    "Marshallese lemmas",
    "Marshallese nouns",
    "Marshallese terms borrowed from English",
    "Marshallese terms derived from English",
    "Marshallese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "mh:Meats",
    "mh:Pigs"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "pig",
      "pig#English"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "2": "en",
        "3": "pig"
      },
      "expansion": "Borrowed from English pig",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English pig.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "piik",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "piik",
      "name": "mh-head"
    }
  ],
  "lang": "Marshallese",
  "lang_code": "mh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a pig"
      ],
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a hog"
      ],
      "links": [
        [
          "hog",
          "hog"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pork"
      ],
      "links": [
        [
          "pork",
          "pork"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲiːk]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʲiik]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʲijik/",
      "note": "phonemic"
    }
  ],
  "word": "piik"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ipiik"
    },
    {
      "word": "magpiik"
    },
    {
      "word": "piikan"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜒᜁᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "piic",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "pihic",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "piyc",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "piyic",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "pihik",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "piyik",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "piik (Baybayin spelling ᜉᜒᜁᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧ik"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pi‧ik"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "giik"
    },
    {
      "word": "pihit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/ik",
        "Rhymes:Tagalog/ik/2 syllables",
        "Rhymes:Tagalog/iʔik",
        "Rhymes:Tagalog/iʔik/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog obsolete terms",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "pressing, twisting, or rubbing (against a surface or material such as ash, sand, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ],
        [
          "sand",
          "sand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpiʔik/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiː.ʔɪk̠̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-iʔik"
    },
    {
      "ipa": "/piˈʔik/"
    },
    {
      "ipa": "[pɪˈʔɪk̠̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-ik"
    }
  ],
  "word": "piik"
}

Download raw JSONL data for piik meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.